特朗普自传:从商人到参选总统(出版书)全集免费阅读,唐纳德·特朗普/译者:尹瑞珉实时更新

时间:2025-05-09 06:19 /游戏异界 / 编辑:小清
经典小说《特朗普自传:从商人到参选总统(出版书)》由唐纳德·特朗普/译者:尹瑞珉所编写的阳光、宅男、史学研究风格的小说,主角希尔顿,普大厦,特朗普,书中主要讲述了:没等我说完,富兰克林的表情就在告诉我,这是他听过的最荒唐的事。等我完成自我推销,富兰克林用礼貌却不可商量的语气对我说:“你居然认为我们会把这块风

特朗普自传:从商人到参选总统(出版书)

小说时代: 现代

主角名称:特朗普希尔顿普大厦

更新时间:2025-05-10 10:07:23

《特朗普自传:从商人到参选总统(出版书)》在线阅读

《特朗普自传:从商人到参选总统(出版书)》精彩章节

没等我说完,富兰克林的表情就在告诉我,这是他听过的最荒唐的事。等我完成自我推销,富兰克林用礼貌却不可商量的语气对我说:“你居然认为我们会把这块风缠颖地卖出去,真是天方夜谭。”我们手之,我就离开了,我心想,看来谁也别想打这个地块的主意了。

想归想,我还是不愿放弃,于是开始给富兰克林写信。第一封信是谢他愿意见我。一个月之,我写信请他重新考虑我的申请,不过没有任何音信。几个月,我写信咨询能否再次拜访。来,我又写信建议一种新的易方式。虽然心里没底,但我一直坚持不懈地写着,因为我相信,很多时候成败的关键就在那一份坚持。不过,富兰克林从没改过自己的立场,好在来这些信打了别人。

我跟富兰克林第一次见面的三年时间里,格涅斯科公司经历了一场严重的财务危机。我之所以又想购买邦维·泰勒,起因于一份杂志。1978年6月的一天晚上,我在《商业周刊》里看到一篇文章,说格涅斯科公司的管理层行了人员调整,银行为了把公司从破产的边缘拉回来,坚持让公司换一位行政总裁。新总裁名约翰·哈尼,是个周转企业的能人,刚刚挽救了江河下的宾士域保龄集团(AMF-Brunswick)。他的专,说的好听点“修枝剪杈”,其实就是瓦解公司。他不地卖出公司资产,以甩掉累累负债,偿还银行贷款。像哈尼这样的人,每新到一家公司是不会对公司员工和产品有什么情的,冷酷无情是他的一贯作风。他严厉、聪明,比起过程更注重结果。

看完报的第二天上午9点,我给哈尼打了电话。虽然刚刚走马上任,但他在电话里说:“我知你为什么打来。”听到这话我有点意外,“真的假的?”

他说:“你为了买邦维·泰勒百货公司那座楼,写了不少信吧?咱们什么时候见面?”

“尽吧。”我说。

“那就半小时之见面?”

有时候,时机是很重要的,有的人可能在我之的几天或几周给他打过电话,却不一定能收到这种效果。我们见了面,谈很愉。很显然他们公司现在急需资金,他也愿意卖出邦维或公司其他资产。从他那儿离开之,我想这笔生意应该很就能谈成。

哪知,哈尼突然不接我的电话了。见面接下来的几天,我给他打了十几个电话,都没打通。我猜另外有人跟他洽谈了,情况不太妙。我找到路易斯·桑夏,让她帮我联系她的朋友玛丽莲·埃文思。玛丽莲的丈夫几年把自己的鞋业公司卖给了格涅斯科公司,现在他是公司的大股东,说话很有分量。玛丽莲答应帮我传话给哈尼。刚传完话,哈尼就来电话了,约我再见一面,也没解释之不理我的原因。这次见面,我带上了自己的律师杰瑞·史瑞格,方当场谈生意,过程很简单:格涅斯科公司拥有的只是邦维百货所在的建筑,不包建筑物所在的地块。他们对这个地块只有租用权,租期还剩29年到期。我同意以2500万美元买下百货公司和公司所在土地的租用权。

在我看来,这次洽谈只是万里征途的第一步。每次我为了在一个地块上打造理想中的建筑,都得再整附近的一些地块,然申请几个地区规划许可证,这是纽约地产界常有的事。这次没那么简单,我要买的地方是大家眼巴巴瞅着的一块肥,因此,每一步都不容易,步步都要留心。

迫的问题是将这笔生意严格保密。签同之,不能让其他人听闻风吹草,任何闪失都会让我做不成生意。如果将生意公开化,一定会遭到所有人的哄抢,价格自然也会一路飙升。考虑到这一点,一见面我就告诉哈尼:“咱们先拟一份同草约,写上你同意我出2500万美元买你的地方,提是我们要制定出双方意的同。这样的话,我们都得对这笔生意负责到底。”哈尼没有任何异议。哈尼虽然精明,可毕竟不是纽约本地人。他不知这个地方炙手可热,即使经济不景气,也有很多人垂青于此。

我跟杰瑞立刻起草了同草约,哈尼看完之,把最一条改成了“只有格涅斯科公司的董事同意,双方易才能行”。我看了之,立刻说:“约翰,我不同意你的改。三四个星期之,你完全可以让董事会对我们的易投反对票,那这份同草约还有什么效?”我问他卖出百货商店是否要得到董事会的批准,他说不用。“那就把你的改删了。”他想了一下,同意了。这次会面,我不仅头上谈成了生意,还得到了书面的保障。

有了跟约翰·哈尼同草约,我利用签同之的这段时间找到了在曼哈顿银行工作的康拉德·史蒂芬森。我复震一直都跟曼哈顿银行有来往,所以这次购买邦维百货的2500万美元,我打算从曼哈顿银行借。我跟康拉德介绍了一下生意的情况,说我正打算买邦维百货大楼和它所在地块的租约,租约还有29年到期,买下我会在那里建一座天大楼。我刚说完,他就答:“你说的租期太短,不利于银行放贷,如果你拥有那个地块就好办了。”他担心现在把钱贷给我,如果29年之地块物归原主该怎么办。我已经考虑到这个问题,于是在电话里告诉他:“我有两解决方案,都有可。”

我把方案向他做了详介绍。第一,把这座建筑建成写字楼,把第一层出租出去。这个地块的租金不高,每年只有12.5万美元,而且,我有信心在以30年间,还清银行贷款,并取得良好收益。这条算是自救方案,不过康拉德显然没有被我说

我看重的是第二条方案。其实,我真正希望得到的不仅是大楼和地块租约,而是整个地块,这样就不用担心租约到期的问题了。我跟康拉德说,这个地块归公平人寿保险公司(Equitable Life Assurance Society)所有。听到这里,他才开始表现出了兴趣。考虑到我跟公平人寿保险公司关系很好,康拉德终于答应助我一臂之。公平人寿保险公司为我的君悦大酒店提供了数额不菲的贷款,现在酒店正在顺利地建设之中,我们对彼此的作也很意。

接下来,该跟公平人寿保险公司的董事乔治·皮科克见面了。1978年9月的一天,距我跟约翰·哈尼见面刚过了一个月,我找到乔治·皮科克,跟他说自己正从格涅斯科公司手里购买土地租赁权,既然那块地是公平人寿保险公司的,我们可否找个两全其美的方法让双方得益。我建议,买下租赁权之,我将它还公平人寿,公平人寿把土地使用权给我。这样的话,作为公平作的伙伴,我们可以一起在这片潜无限的地块上建一座全新的商住两用大楼。

公平人寿保险公司完全可以不考虑我的建议,反正土地租赁期一到,那块地自然还得归还他们。但是这样做的弊端在于,如果哪天纽约地产市场开始回暖,公平人寿却还是得按当初签下的协议,从格涅斯科公司那里收取微薄的租金。我把这些跟乔治做了分析,还跟他说如果不在此新建大厦,我就把大楼行翻新,在接下来的30年里也能不温不火地赚一笔。这次,我对公平人寿是否愿意再次支持我并没有十足的把,但是我要让他们知,我的作伙伴并不是非他们不可,这样反而更能吊起他们的胃。幸运的是,乔治当即答应了我的建议。虽然对我建天大楼的计划有些质疑,但是想必他对我在康莫得酒店的建树已经心中有数。临走的时候,他给我订了一份临时协议,以我实际履行自己的承诺为准。我再一次得到了临时协议。

接下来,我将以这两份临时协议为王牌,到蒂芙尼商店争取第三份协议。蒂芙尼商店与邦维泰勒公司毗邻,也在57大街和第五大导贰会处。我此行主要是想购买蒂芙尼商店的上空使用权。有了上空使用权,我就能获得分区并许可,就可以建大型建筑了。可是,蒂芙尼商店的人,我一个也不认识。不仅如此,我还听说商店所有者沃尔特·霍文不仅是位传奇商人,而且他似乎不易相处、要苛刻、反复无常。尽管如此,我还是很崇拜他,因为他有点石成金的魔。在他的经营下,洛德·泰勒、邦维泰勒,还有现在的蒂芙尼商店,都成了行业里的排头兵。以我在派对上见过沃尔特·霍文,他西装笔,举止优雅,一头银发梳理得很整齐,整个人看起来很有威严。如果你想拍一部关于蒂芙尼传奇的电影,沃尔特·霍文当之无愧是饰演他自己的最佳人选。

我决定直接跟霍文明意图。我给他打了电话,非常礼貌地介绍了自己。之德尔·斯卡特已经按我的构想,据能否得到蒂芙尼商店的上空使用权,建了两种比例尺模型。见霍文的时候,我把两个模型都带上了。我指着模型对他说:“我非常想从您那得到上空使用权,这样我能建一座更高更好的大厦,您看了也一定喜欢,看这模型就知了。而且,把上空使用权卖给我,您就能永久拥有蒂芙尼了,再没有人能在蒂芙尼上盖楼,因此也不会有人把它拆掉。”我还说,如果我没有得到上空使用权,从技术方面考虑,政府一定让我装上地段边界视窗——也就是小型钢丝窗,它们从大厦50层高的地方突显出来,立在蒂芙尼商店屋上方,看起来一定不协调。但是,如果有了上空使用权,我就能在自己大厦的一侧装上漂亮的观景窗,从里面可以俯瞰蒂芙尼商店。

说到这里,我拿出两个模型给霍文看,第一个宏伟壮观的是今天特朗普大厦的尺模型,另一个是难看的备用模型。“我出500万美元,替您保护蒂芙尼,您把永远不会用到的上空使用权给我。”

霍文经营蒂芙尼将近25年了,蒂芙尼的巨大成功让他引以为傲。我应喝了他的这种心理,所以效果还不错,他一下子就喜欢上了我的建筑理念。他说:“年人,我接受你开的价,我希望你能把自己许诺的事情为现实,让我也能为你的工程到骄傲。不过,有个小问题要跟你说一下,我和妻子将要外出1个月,所以要等我们回来才能跟你认真洽谈这笔生意。”

这话让我突然到不安。我说:“哎呀,霍文先生,这可是个大问题。有了您的上空许可证,我就能以此为基础申请分区并许可,并且建设出一座与众不同的大厦。但是如果您出行的过程中突然改了主意,我在建筑和分区并申请方面所做的准备就全都付诸东流了。”

沃尔特·霍文直直地盯着我,好像受到了冒犯。他说:“年人,看来你还没明。我刚刚跟你谈了生意,而且手成,事情已经谈妥了。”我一时语塞。要知,我来自纽约市郊,大世面见得少。而且,虽然产界是有一些德高望重的辈,但是我见的更多的是那些没养的产开发商,跟他们手简直就是费时间,不签同,什么都不算数。

沃尔特跟那些人不一样,他是一位真正的绅士,如果你对他的承诺表示任何怀疑,他一定相当震惊。而且,他是个一言九鼎的人,因此,我最说的话反而让自己觉得有负罪

霍文夫外出之没多久,菲利普·莫瑞斯买下了中央车站的上空使用权,那里的地理位置比不上蒂芙尼商店,可价钱却比我付给蒂芙尼商店的高很多。同月又有几笔购买上空使用权的生意谈成了,价格也比我的高。与此同时,纽约经济回暖,产价格开始上涨。我知霍文说话算话,可还是担心一旦他知这些情况,会不会改主意。

霍文夫回来,我们面谈了生意的节。不出所料,我们刚坐稳,他的几名主管就开始说起纽约城最近发生的事情和化。我得不安起来,能看出霍文也有点坐不住了,不过他对主管说:“先生们,一个月我跟唐纳德已经把生意定下来了,定下来的事情不论好都不能改,这一点不需要我重复了吧。”我的顾虑就这么消除了。

来,我听说霍文又一次维护了我的利益。他在跟我谈生意的同时,也在跟雅芳有限公司(Avon Corporation)谈论出售蒂芙尼商店的生意。依我之见,雅芳公司购买蒂芙尼有点攀高枝。不过,他们开的高价让霍文没理由拒绝。但是,雅芳公司还让霍文将蒂芙尼的上空使用权出售。霍文在这个问题上没有让步,他跟自己的主管说,如果雅芳公司对出售上空使用权的生意有任何异议,劝他们就不要买蒂芙尼商店了。雅芳公司放弃了那条要,我的生意也得以顺利展。

沃尔特·霍文是一个面优雅的绅士,正因为如此,他才能够成为传奇人物,无古人无来者。举例来说,霍文在蒂芙尼订了条规矩,商店的贵宾客户一门,员工就得分辨出他们想买什么,还要开出发票,让他们当场付款。这一系列过程处理得自然又得。雅芳公司买下蒂芙尼商店之,他们的会计出台了新的收费政策,有一条是给会员发放一种蓝的信用卡。这个政策本没什么问题,可是他们要贵宾客户也要使用这种信用卡。这种做法非常欠考虑,简直近乎于自我摧毁,这样的话贵宾客户怎么受到自己的“贵宾”份呢?

起初,霍文还答应继续做蒂芙尼商店的顾问,来对雅芳的政策忍无可忍,离开了。他这一走,蒂芙尼商店的情况更糟了。霍文掌权的时候,你永远也不会在蒂芙尼门看到卖伪劣手表和珠的小商小贩,他们与第五大的整氛围十分不协调。以沃尔特·霍文每次看到小贩,都会找到自己的下属,虽生气却礼貌地问:“怎么能让小贩出现在这里?”来霍文离开了,小商小贩又“重出江湖”。我借鉴了沃尔特·霍文的方式,所以现在雇了几个专门人员在特朗普大厦所在的大街值勤,保证大厦附近区域卫生整洁,没有小商小贩。

得到蒂芙尼的上空使用权之,我还需要一小块地,它位于57号大街与蒂芙尼毗邻处,大概有4000平方英尺,现在被邦维泰勒百货租用。这块地对我即将兴建的大厦也很重要,按照分区规划条例,每个大厦面都要有一块至少30英尺的院。如果得不到这块地方,大厦就没有院了,这是我不愿看到的。

这块地的主人是纳德·坎德尔先生。因为买下了邦维泰勒的租赁权,所以我暂时能够控制这片区域,可是租期太短,只有不到20年,而且这段时间里不能对土地分区做任何改。幸运的是,纳德跟霍文一样,是个让人钦佩的人。20世纪三四十年代,纳德靠购买布朗克斯区的公寓起家。跟其他开发商不同,租管制条例出台纳德下决心走出布朗克斯区,他卖掉手里的所有产,来到了曼哈顿,开始购买优质地产的租赁权,即每幢建筑所在地段的租用权。随着经济发展,纳德虽然没有经营大厦,也赚了很多钱。那些留在布朗区的同行就没那么走运了,新出台的租管制条例成了他们赚钱的瓶颈。

我当初离开复震,从布鲁克林到曼哈顿创业,有一个原因也是为了逃避租管制条例的制约,所以我和纳德很有共同语言。可让我头的是,纳德就是不把土地卖给我。不是因为我们在价格上没法达成一致,也不是因为他对这块土地情有独钟,只是因为,他不会卖出手中的任何东西,因为他知,曼哈顿的地价只有一个走,那就是上升。 这倒是真的,所以尽管我们关系很好,他就是不肯松。不过,有一天我在跟蒂芙尼签订的出让上空权的同里发现了一个意外的惊喜,同里有这样一条:蒂芙尼商店可以在特定期限内购买毗邻的纳德的地产。

我心想,同规定的截止期是圣诞节,我可以利用这段时间跟纳德涉。于是我先找到沃尔特,对他说:“你拥有坎德尔那块地的购买权,但是你们一定不会买吧,所以你介不介意我把你的购买权一并买下来?”沃尔特同意了,于是我把这一条也写同,并且立刻行使了这项权利。起初纳德竭反对,他认为这项权利是属于蒂芙尼的,不能转让给别人。纳德说的不是没理,但是如果我们为此对簿公堂的话,我也一定可以胜诉。

我把这一点告诉他之纳德摇了。于是我们坐下来,没出20分钟,就商量出了对双方都有益的方案。我同意放弃自己的购买权,作为换,纳德把我的租期从20年延到100年,这个期限绝对是物有所值。此外,他还把租约里止重新分区的条款删除了。虽然最我同意付的租金比原来高,但是相对于这么时间的租期,还算是低的,更何况地段位置这么优越。纳德和我手成,我们的关系依旧密。

有时候事情的展很有戏剧纳德比我年,最近几年,他开始为自己的产业和继承人做打算。1986年初,他给我打来电话,说愿意将中央公园南区丽思卡尔顿酒店(Ritz Carlton)所在地皮15%的股份给我,这可是他最贝的几处资产之一。另外,他还说,丽思卡尔顿酒店25年的租期到了之,酒店所在地皮就属于我了。纳德之所以把财产给我管理,是因为他相信我能出地经营它们,这样最终得益的是他的继承人,毕竟他们将得到纳德的大部分财产。纳德很慷慨,也很有远见,我自然是拼尽全替他管好家产。

1978年12月份,我虽然得到了纳德在57号大街地产的租赁权,局却有点微妙。需要的资料已经备齐,易也一直严格保密,可是我跟格涅斯科公司之间却没有签订任何同。1979年到来了,我的律师和格涅斯科公司的律师还在为一些问题涉。我们打算2月份把同签好,可是1月中旬,消息泄了。不出所料,很多买家闻风冲向格涅斯科公司,包括那些靠石油生意发家的阿拉伯商人。格涅斯科公司想反悔了,虽然同马上就要出炉了,他们却随时可能背信弃义。

这个时候,之跟约翰·哈尼签订的那份同草约成了保证我生意顺利行的幸运星。我不敢保证那份草约有法律约束,但至少我可以凭此向法院上诉,使邦维泰勒几年之内无法卖出。我要让格涅斯科公司知,他们敢毁约,我就敢上诉。而且格涅斯科公司的债权人现在催得很,他们没有太多时间为这笔生意周旋。

1979年1月20早上,一个电话给我带来了福音。电话是《纽约时报》的记者迪·魏德迈打来的,他想确认一下我是否正在从格涅斯科公司购买邦维所在的大楼。格涅斯科公司还是不想继续跟我作,所以拒绝向《纽约时报》透任何消息。但是既然电话打给了我,我就打算冒险一次。同没签的时候我要小心翼翼地为生意保密,可现在已经流言四起,卖家现在也止步不。于是我跟魏德迈说,我已经跟格涅斯科公司达成了协议,我会在邦维泰勒所在的地方新建一座大厦,所以邦维百货几个月之内就要关闭了。

我这么做的目的是给格涅斯科公司制造舆论亚荔,没想到,还真收到了意想不到的效果。新闻第二天早上一见报,邦维百货的主纷纷去波夫·古德曼(Bergdorf Goodman) 、萨克斯第五大(Saks Fifth Avenue)、 布卢明代尔另谋职位了,邦维百货失去了主心骨,生意都要做不下去了。这种亚荔让格涅斯科公司不过气来,他们不再跟我僵持。消息见报5天,格涅斯科公司顺利地跟我签订了同,他们公司的困境挽救了我的生意。

不过,这也是把双刃剑。由于格涅斯科公司现在急需现金,因此他们在同上提出了特殊要。在一般易中,买方先付10%的押金,省下的90%等易结束时再。可是格涅斯科公司要我们签同时就50%的押金,也就是1250万美元。律师建议我不要这么做,理由是易可能没结束,邦维泰勒就倒闭了。真是这样的话,破产法官很有可能把我的钱判给邦维百货的其他债权人。所以,律师觉得如果我答应的话,太冒险了。

我却不这么认为,倒不是因为我想把1250万美元给他们。不过,我给他们的钱越多,他们就有更多的钱应付其他债权人,让债权人暂时不来打扰他们。况且,买卖双方都希望易尽早完成,所以我的风险期也不会太。一般情况下,从签订同到易完成需要至少6个月,不过在这笔易里,我们把时间定为60天。

其实,我已在这笔易里投入了大量的时间和金钱。从去年8月份第一次跟约翰·哈尼见面起,我已开始为场地做规划并去政府申请分区许可。当时,刚从哈尼的办公室出来,我就打电话给德尔·斯卡特,让他到邦维百货大楼跟我碰面。见面之,我指着大楼问德尔有何想。他说,这里确实位置极佳,但是脑海中并没有什么构想。

我告诉德尔:“我想在这里建纽约最好的大厦。你现在就开始据地形画设计图,我想看看在法律允许范围内,这座大厦最大规模能建到什么程度。”

任何时候,大厦规模都是应予以最先考虑的问题。在这么好的地理位置,我建的公寓越多,投资的回报率就越高。此外,大厦建得高,风景也好,公寓的价钱随之提高。现代艺术博物馆(Museun of Modern Art)的亚瑟·德雷克斯勒曾说过一句非常形象的话:“天大楼就是赚钱的机器。”虽然他的话多半带有指责的意味,我却把它当作奋斗的方向。

刚开始,几乎人人都批评我的计划。他们觉得第五大都是矮小、古老的石灰砖瓦建筑,政府一定不会批准我在那里建一座巨型的玻璃外观大厦。当初建君悦大酒店的时候,也有人这么反对我,所以我不会把这种话放在心上。即使不从商业回报的角度考虑,我个人也喜欢光彩夺目的高楼大厦。德尔很跟我站在了一起。一次,有人在社区管理委员会的听证会上怨说,高楼大厦会影响附近建筑的采光。德尔半开笑地反驳:“如果需要阳光,你就去堪萨斯州吧。”

任何一座新建筑的高度都由容积率决定,即楼层建筑面积和与项目总占地面积的比值。有时候政府可能会给开发商奖励容积率。我的目标是让这块地的最大容积率达到 21.6,这可不容易。德尔第一次计算容积率的时候,没有加蒂芙尼商店的上空使用权和纳德的那小块地,最算出最大容积率为8.5,即我们要建的是一座高20层、面积1万平方英尺的大厦。我告诉他,我要建高40层、面积5000平方英尺的大厦,这样大厦的视更开阔。而且,面积小了公寓数也少,肯定有物以稀为贵的效果。

我并不足于小容积率。得到蒂芙尼商店的上空使用权之,容积率就能大增。另外,如果开发商能提供城市发展委员会觉得有价值的福利设施,还能得到容积率奖励。拿我的工程来说,我可以通过四种方式得到容积率奖励。首先,如果大厦只有写字楼的话,就会带来很大的人流量,引起通阻塞。所以,大厦里不仅要建写字楼,还要有居住区。其次,可以在大厦一层建一条行人专用的步行通。再次,可以将大厦商铺面积建的比法律规定的小。最,可以在步行通和商业区里为居民建公园。

为了不错过可能得到的每个好处,我让德尔为大厦设计一个几层楼高的中。从商业角度考虑,建中是一项放线钓大鱼的投资。全封闭式的购物商场曾经风靡全国,不过它们并没有在纽约取得巨大成功。传统的城郊商场一般都一尘不染、管理有序、陈设简单,这种氛围让多数人暑夫自在。纽约市民则不同,他们更享受去街上淘货的乐趣。

据我估计,即使我建的中效果不是特别好,凭此得到的容积率奖励也可以在大厦多建几层居民楼,依靠它们把建中的钱赚回来。不过,很我就看到了中的魅来,世界上最好的店铺都来我的大厦租店面,更让我觉得中就是一处巨大成功。

早期,我把主要精投放在大厦外观上,希望它能成为一个经典。我们必须有独特的设计,否则就得不到大型建筑的建设申请。标准的四面玻璃建筑设计肯定不符城市总规划,德尔一直在想办法解决。他大概一共画了三四十张设计图,我把每张里的精华都了出来。

(12 / 25)
特朗普自传:从商人到参选总统(出版书)

特朗普自传:从商人到参选总统(出版书)

作者:唐纳德·特朗普/译者:尹瑞珉 类型:游戏异界 完结: 是

★★★★★
作品打分作品详情
推荐专题大家正在读