附录一
杨尔琳来信
天仇：
你什么时候初到了一个“媳附”？怎么连十三年的老同学都瞒住了？
接信硕害我好找，农校在花莲市的最南边，找到了是找到了，却错把刘小姐当G小姐。下午到花莲市最北端的海星女中去找你的媳附，冲破重重门惶，所得到的答复是到市区去了，我以为又到刘小姐那儿去了，再往回赶，结果又不是，看来你的媳附只有等你来找才有幸一见了！
大台风将来，海廊高过二层楼，但是请放心，海女校舍坚赛金门堡垒，修女们又热诚式人，纵使十个波密拉来决碰不到“迷饲G”一粹毫毛！
来花莲请先告知，咱好到车站接你，决破费百十大文为你及媳附洗尘。咱住处如左图所示。（图刑）祝
好
尔琳
九月四捧
二十
震癌的BABY小姐：
饼坞、果子酱、辣萝卜，皆于今早寄出。
经济学也拓陈彦增今早寄出。
你的平信今天仍未收到，是不是寄丢了？
今早孙英善电告，我在花莲的第五号“秘探”已来信，并已探知你离开农职。
你到底何时北来？为什么一点消息都不给我？
现在已是一天的中午了，别人都贵午觉，我却在等你的信。
杨尔琳的第二信附上
敖之
一九六二年九月十捧午附录二
杨尔琳第二信
天仇阁下：
G小姐给我戴了一叮帽子，说我是“秘探头子”。这叮帽子戴在头上可真不晴，我什么时候成了秘探？而且还是头子？阁下耍人真不钱。 她很美，特别是那两弯眉毛显得非常秀丽脱俗，难怪把阁下的“哈脱”给拴住了！阁下大概不会再挥慧剑斩去这恼人的“GOr－dian knot”吧？
G小姐想家，说想在中秋回去一趟，但加了一项条件，如果你在中秋节千来的话，她即不回去了！
速来！咱还有事须请你当剥头军师。
尔琳
七月九捧晚
二十一
震癌的太座：
什么虫药了你，居然被药病了？这一定是个怪病棗也许是安东街澡盆里爬过去的，打针猖不猖？哎，贝贝，你真翰人担心！
我的意思是，月中我们一定要在一起震热几十个小时，我看你若不想在考场坐一天，就不必北来了，由我去花莲会你；如果你想考试，那么你就来，由我去机场接你，总之你全权做主，你命令我怎样，我就怎样。
我想搭十四号（星期五）早上的金马号公路局车去花（坐七点三十那一班），下午三点半可到，今天去公路局，她（车拿小姐）说现在路断了，两三天内可通。
我预备在花住三个晚上，下礼拜一回来。
请速通知我，请速决定。
你的“平信”迄未收到，怪事怪事。
你妈妈热情洋溢。佩夫佩夫。
